【主持导语】 驾车不慎出意外，致自家骨肉死亡，酿成家庭惨剧。肇事者除承受心灵剧痛和终生负罪感外，在法律上还应负什么责任呢？本栏刊登近期发生的两起罕见交通肇事案及审理结果，并请专家对判决依据和适用法律给予解说和评点。

　　丈夫酒后驾车 不慎撞死妻子

　　江苏省南通市一男子陈某酒后驾车不慎撞死妻子，导致众叛亲离，还被判刑。通州市人民法院3月３０日一审以交通肇事罪，判处陈某有期徒刑3年、缓刑3年零6个月。

　　1月8日，南通市民陈某夫妇到通州市一亲戚家恭贺建房。宴席散后，喝了不少酒的陈某见妻子已徒步回家，便摇摇晃晃地驾驶摩托车随后跟上。然而离开亲戚家300米左右，妻子便被他撞倒在地，后因颅脑损伤而死亡。

　　事后，得知母亲命丧父亲车轮之下，年幼的女儿愤然离开自己的家，投靠外祖父母。陈某的岳父母也将其当作仇人，在检察机关提起公诉时，他们又附带提起民事赔偿诉讼，并质疑陈某故意杀人。经法院调解，陈某赔偿给岳父母4.5万元。

　　女士开车落水 女儿姑妈溺死

　　雨天开车不慎翻入河中，造成女儿、姑妈两位亲人溺水身亡，江苏南通一女子因此被判刑。通州市人民法院日前以交通肇事罪判处庄某有期徒刑３年、缓刑３年。

　　今年1月2日，庄某驾驶轿车，与其父母、女儿、姑妈一同去亲戚家。当时正值雨天路滑，粗心大意的她却没有注意低速行驶。当车行至通州一地段时，庄某遇情况操作不当，轿车随即翻入路边河中，造成其女儿、姑妈溺水死亡。

　　经交警部门认定，庄某雨天驾驶机动车未能降低行驶速度，遇有情况操作不当，未能确保安全行驶，是发生事故的直接原因，应承担事故的全部责任。

　　法院审理后认为，鉴于本起交通肇事的被害人是庄某的亲属、亲戚，且案发后被告人自愿认罪，故对其从轻判处。